.png)
.png)
👂 Kennst du die Redewendung „I’m all ears“? 🤔✨
Mit diesem Ausdruck signalisierst du, dass du jemandem aufmerksam zuhörst – ideal für Gespräche, Meetings oder Chats! 💬🎯
🔹 Bedeutung:
„I’m all ears“ bedeutet so viel wie „Ich höre gespannt zu“ oder „Ich bin ganz Ohr“.
Es zeigt Interesse und Offenheit für das, was die andere Person zu sagen hat. 👂🔍
📌 Beispiele im Alltag:
✅ „Go ahead, tell me everything – I’m all ears!“
(Leg los, erzähl mir alles – ich höre gespannt zu!)
✅ „I’m all ears! What happened at the meeting?“
(Ich bin ganz Ohr! Was ist im Meeting passiert?)
✅ „You have some news? I’m all ears!“
(Du hast Neuigkeiten? Ich bin ganz Ohr!)
💡 Synonyme & alternative Phrasen:
🔸 I’m listening carefully! (= Ich höre aufmerksam zu!)
🔸 You have my full attention! (= Du hast meine volle Aufmerksamkeit!)
🔸 I’m all eyes and ears! (= Ich bin ganz aufmerksam!)
📚 Warum solltest du diesen Ausdruck lernen?
🔹 Klingt authentischer & bildhafter in Gesprächen 🗣️
🔹 Erweitert deinen Wortschatz für fortgeschrittenes Englisch 🚀
🔹 Hilft dir, dich natürlicher auszudrücken
🌟 Erweitere deinen Wortschatz mit englischen Redewendungen! 🚀
Möchtest du klingt wie ein Native Speaker?
Dann nutze diese authentischen Phrasen, um dein Englisch auf das nächste Level zu bringen! 🔥
📌 Nützliche englische Redewendungen & ihre Bedeutungen
🔹 Watch out! – Pass auf!
💬 Watch out! The floor is slippery!
(Pass auf! Der Boden ist rutschig!)
🔹 I’m all ears. – Ich höre gespannt zu. 👂
💬 Tell me what happened – I’m all ears!
(Erzähl mir, was passiert ist – ich bin ganz Ohr!)
🔹 Hold your horses. – Immer mit der Ruhe! 🐎
💬 Hold your horses! We still have plenty of time.
(Immer mit der Ruhe! Wir haben noch genug Zeit.)
🔹 Once in a blue moon. – Sehr selten.
💬 He visits his hometown once in a blue moon.
(Er besucht seine Heimatstadt nur sehr selten.)
🔹 You can count on me. – Du kannst dich auf mich verlassen. 🤝
💬 If you ever need help, you can count on me.
(Wenn du jemals Hilfe brauchst, kannst du dich auf mich verlassen.)
🔹 It’s a piece of cake. – Das ist kinderleicht! 🍰
💬 This test was a piece of cake!
(Dieser Test war total einfach!)
🔹 Pull someone’s leg. – Jemanden auf den Arm nehmen. 😂
💬 You didn’t really win the lottery, did you? Are you pulling my leg?
(Du hast doch nicht wirklich im Lotto gewonnen, oder?)
(Willst du mich veräppeln?)
🔹 Go the extra mile. – Sich besonders anstrengen. 🏆
💬 She always goes the extra mile for her customers.
(Sie gibt immer ihr Bestes für ihre Kunden.)
🔹 Bite the bullet. – Die Zähne zusammenbeißen. 😬
💬 I hate going to the dentist, but I’ll just have to bite the bullet.
(Ich hasse es, zum Zahnarzt zu gehen, aber ich muss da durch.)
🔹 Burn the midnight oil. – Bis spät in die Nacht arbeiten. 🕯️
💬 I had to burn the midnight oil to finish my project.
(Ich musste bis spät in die Nacht arbeiten, um mein Projekt fertigzustellen.)
🔹 Call it a day. – Feierabend machen.
💬 We’ve done enough work. Let’s call it a day!
(Wir haben genug gearbeitet. Machen wir Schluss für heute!)
🔹 Keep your chin up. – Kopf hoch! Nicht aufgeben! 💪
💬 I know things are tough, but keep your chin up!
(Ich weiß, dass es schwer ist, aber gib nicht auf!)
🔹 Hit the ground running. – Sofort mit voller Energie loslegen. 🏃♂️
💬 She hit the ground running on her first day at work!
(Sie hat direkt am ersten Arbeitstag Vollgas gegeben!)
🎯 Versuche, diese Phrasen in echten Unterhaltungen zu nutzen.
Je öfter du sie anwendest, desto natürlicher klingen sie! 🗣️✨
_edited_edited.png)
