top of page
Design ohne Titel (85).png
📌 Synonyme für „Smile“ 😊 – Englische Alternativen für „Lächeln“ & „Grinsen“  Lächeln ist eine universelle Sprache – aber wusstest du, dass es auf Englisch viele verschiedene Begriffe gibt, um ein Lächeln oder Grinsen zu beschreiben? 😃 Hier sind einige nützliche Synonyme, um deinen englischen Wortschatz abwechslungsreicher und präziser zu gestalten! 🚀✨  🔹 Synonyme für „Lächeln“ & „Grinsen“ ✅ BEAM – strahlen 🌟 📌 "She beamed with joy when she got the good news." (= Sie strahlte vor Freude, als sie die guten Nachrichten erhielt.)  ✅ GRIN – breit grinsen 😃 📌 "He grinned when he saw his best friend." (= Er grinste, als er seinen besten Freund sah.)  ✅ SIMPER – verlegen lächeln 😊 📌 "She simpered when she got a compliment." (= Sie lächelte verlegen, als sie ein Kompliment bekam.)  ✅ LAUGH – lachen 😂 📌 "They couldn’t stop laughing at the joke." (= Sie konnten nicht aufhören zu lachen über den Witz.)  ✅ SMIRK – süffisant schmunzeln 😏 📌 "He smirked when he realized he was right." (

Lächeln ist eine universelle Sprache – aber wusstest du, dass es auf Englisch viele verschiedene Begriffe gibt, um ein Lächeln oder Grinsen zu beschreiben?

 

😃 Hier sind einige nützliche Synonyme, um deinen englischen Wortschatz abwechslungsreicher und präziser zu gestalten! 🚀✨

🔹 Synonyme für „Lächeln“ & „Grinsen“

grin – grinsen 😃
📌 "He couldn't stop grinning."
(Er konnte nicht aufhören zu grinsen.)

beam – strahlen ✨
📌 "She beamed with pride when she received the award."
(Sie strahlte vor Stolz, als sie die Auszeichnung erhielt.)

smirk – schmunzeln 😏
📌 "He gave a smirk, knowing he was right."
(Er schmunzelte, weil er wusste, dass er Recht hatte.)

chuckle – leise kichern 🤭
📌 "She chuckled at his silly joke."
(Sie kicherte über seinen albernen Witz.)

giggle – kichern 🤣
📌 "The children giggled at the funny cartoon."
(Die Kinder kicherten über den lustigen Cartoon.)

laugh – lachen 😂
📌 "They couldn't stop laughing during the comedy show."
(Sie konnten während der Comedy-Show nicht aufhören zu lachen.)

 

guffaw – laut auflachen 🤩
📌 "He guffawed at the ridiculous situation."
(Er lachte laut über die absurde Situation.)

🔹 Englische Redewendungen rund ums Lächeln

👉 Be all smiles

     – über das ganze Gesicht strahlen
📌 "After winning the competition, she was all smiles."
     (Nach dem Gewinn des Wettbewerbs strahlte sie über das ganze Gesicht.)

👉 Smile from ear to ear

     – ein breites Lächeln aufsetzen
📌 "He smiled from ear to ear when he got the promotion."
     (Er lächelte von Ohr zu Ohr, als er die Beförderung bekam.)

👉 Wipe the smile off your face

     – hör auf zu grinsen (meist genervt gesagt)
📌 "Wipe that smile off your face! This is serious."
     (Hör auf zu grinsen! Das ist ernst.)

👉 Crack a smile

     – ein Lächeln zeigen, oft widerwillig
📌 "Even though he was upset, he cracked a smile."
    (Obwohl er traurig war, konnte er sich ein Lächeln nicht verkneifen.)

bottom of page